I-ENER est une jeune entreprise citoyenne qui investit dans les énergies renouvelables au Pays Basque. Dans le cadre de sa recherche de nouveaux projets auprès du grand public, nous avons été sélectionné à la réalisation d'un spot pub de 1min, décliné en Français et en Euskara (la langue Basque). La diffusion du spot est prévue sur l'ensemble du Pays Basque (France et Espagne) via internet et les chaînes télé locales. Chacune des versions disponibles sur le web est sous-titrée en différentes langues, affichables ou non suivant les préférences de l'utilisateur. Le client a également été livré de fichiers H264.mp4 en Haute Définition qui offrent eux aussi la possibilité d'afficher les sous-titres ou non, et en plusieurs langues.

La version FR :

La version EH :